Plague, The

💡 A seminar on Plague, The asked whether solidarity needs suffering or simply attention.

سمیناری درباره طاعون، با این پرسش که آیا همبستگی نیازمند رنج است یا صرفاً توجه؟

💡 It is no surprise that Bluebonnet’s detention conditions continue the practices of gross human rights violations that plague the entirety of ICE operations.

جای تعجب نیست که شرایط بازداشتگاه بلوبونت، همان رویه‌های نقض فاحش حقوق بشر را که کل عملیات ICE را به ستوه آورده است، ادامه می‌دهد.

💡 Rereading Plague, The during a crisis felt eerily familiar, with bureaucracy and bravery sharing cramped pages.

با بازخوانی کتاب طاعون، در دوران بحران، حس عجیبی به آدم دست می‌داد، با صفحاتی تنگ و تاریک از بوروکراسی و شجاعت.

💡 It made Yamamoto’s clunker all the more costly, highlighting an extended slide in production that continues to plague the team’s only healthy ace.

این باعث شد که خودروی فرسوده‌ی یاماموتو پرهزینه‌تر شود و نشان‌دهنده‌ی کاهش طولانی‌مدت تولید باشد که همچنان تنها ستاره‌ی سالم تیم را آزار می‌دهد.

💡 Stage adaptations of Plague, The lean on minimal sets, letting language carry the contagion.

اقتباس‌های صحنه‌ای از طاعون، تکیه بر صحنه‌آرایی‌های مینیمال، و اجازه دادن به زبان برای انتقال بیماری واگیردار.

💡 The internet is down forever, crops are dying, bees are extinct, the weather is erratic and famine is beginning to plague the world.

اینترنت برای همیشه از کار افتاده، محصولات کشاورزی در حال از بین رفتن هستند، زنبورها منقرض شده‌اند، آب و هوا نامنظم است و قحطی در حال شیوع در جهان است.