placoid

💡 The fossils discovered include 134 teeth, 61 vertebrae, 23 placoid scales and fragments of calcified cartilage, researchers said in a statement.

محققان در بیانیه‌ای اعلام کردند فسیل‌های کشف شده شامل ۱۳۴ دندان، ۶۱ مهره، ۲۳ فلس پلاکوئیدی و قطعاتی از غضروف کلسیفیه شده است.

💡 A singular species, rare, but easily recognized by its peculiar, placoid scales, large and firmly embedded in the peridial wall.

گونه‌ای منحصر به فرد، کمیاب، اما به راحتی توسط فلس‌های پلاکوئیدی خاص خود، بزرگ و محکم در دیواره پریودیال شناسایی می‌شود.

💡 Under a scope, a placoid scale is a masterclass in micro-aerodynamics.

زیر یک اسکوپ، مقیاس پلاکوئید یک کلاس درس در میکروآیرودینامیک است.

💡 Sharks wear placoid scales, tiny teeth-like plates that trade drag for speed and swagger.

کوسه‌ها فلس‌های پلاکوئیدی دارند، صفحات دندان‌مانند کوچکی که نیروی مقاومت آب را با سرعت و غرور معاوضه می‌کنند.

💡 Engineers mimic placoid textures to reduce friction on swimsuits and hulls, proving plagiarism is flattery when nature is the author.

مهندسان برای کاهش اصطکاک روی لباس‌های شنا و بدنه‌ی قایق‌ها، از بافت‌های پلاکوئیدی تقلید می‌کنند و ثابت می‌کنند که وقتی طبیعت خالق اثر است، سرقت ادبی نوعی چاپلوسی است.

💡 The remains of fish are as yet confined to the upper part of the Silurian series; but some of these belong to placoid fish, which occupy a high grade in the scale of organization.

بقایای ماهی‌ها هنوز به بخش بالایی سری سیلورین محدود است؛ اما برخی از این‌ها به ماهی‌های پلاکوئیدی تعلق دارند که از نظر مقیاس سازماندهی، رتبه بالایی را به خود اختصاص می‌دهند.