pirouette

💡 To the west, the London Eye pirouettes above the skyline—to the east, Shakespeare’s Globe serves legendary sonnets.

در غرب، چرخ و فلک چشم لندن بر فراز خط افق می‌چرخد - در شرق، شکسپیرز گلوب غزل‌های افسانه‌ای را به نمایش می‌گذارد.

💡 Watching a clean pirouette reminds you that balance is more about intention than muscle.

تماشای یک چرخش تمیز به شما یادآوری می‌کند که تعادل بیشتر به اراده بستگی دارد تا قدرت عضلات.

💡 She nailed the pirouette only after learning to breathe through the preparation instead of bracing against it.

او تنها پس از اینکه یاد گرفت به جای اینکه در حین آماده‌سازی نفس بکشد، در چرخش چرخشی به موفقیت رسید.

💡 They have pensions, they have healthcare; in America, they’re doing pirouettes on TikTok to try and raise money for their toe shoes.

آنها حقوق بازنشستگی دارند، از خدمات درمانی برخوردارند؛ در آمریکا، آنها در تیک تاک می‌رقصند تا برای کفش‌های پنجه‌دار خود پول جمع کنند.

💡 Before plying precious stones and metals, pirouettes and pointes were the means of expression for the Belgian.

پیش از استفاده از سنگ‌ها و فلزات قیمتی، کفش‌های پاشنه‌بلند و نوک‌تیز وسیله‌ی ابراز وجود بلژیکی‌ها بودند.

💡 A surprise pirouette in the choreography turned applause into an exclamation point.

یک چرخش غافلگیرکننده در رقص، تشویق‌ها را به علامت تعجب تبدیل کرد.