pink noise

💡 Engineers use pink noise to calibrate speakers, because equal energy per octave flatters rooms rather than scolding them.

مهندسان از نویز صورتی برای کالیبره کردن بلندگوها استفاده می‌کنند، زیرا انرژی برابر در هر اکتاو به جای اینکه اتاق‌ها را سرزنش کند، آنها را جذاب‌تر می‌کند.

💡 Pink noise turns down the volume on those higher frequencies, so it sounds lower in pitch and more like the natural sound of rain or the ocean.

نویز صورتی، صدا را در فرکانس‌های بالاتر کم می‌کند، بنابراین صدای آن بم‌تر و بیشتر شبیه صدای طبیعی باران یا اقیانوس می‌شود.

💡 The quiet bursts of staticky pink noise are supposed to disrupt those brain waves, encouraging your brain to sink closer to sleep.

قرار است انفجارهای آرام نویز صورتیِ ایستا، آن امواج مغزی را مختل کنند و مغز شما را به خواب عمیق‌تر ترغیب کنند.

💡 I sleep better with pink noise, where lower frequencies carry the day and sharp edges sand themselves down.

من با نویز صورتی بهتر می‌خوابم، جایی که فرکانس‌های پایین‌تر، روز را حمل می‌کنند و لبه‌های تیز خودشان را به سطح می‌رسانند.

💡 The baby app’s pink noise setting outperformed lullabies, a discovery that saved two parents and three plants.

تنظیم نویز صورتی اپلیکیشن کودک از لالایی‌ها بهتر عمل کرد، کشفی که جان دو والد و سه گیاه را نجات داد.

💡 Scientists at Northwestern University are studying how short pulses of pink noise can enhance the slow brain waves of deep sleep.

دانشمندان دانشگاه نورث وسترن در حال بررسی این موضوع هستند که چگونه پالس‌های کوتاه نویز صورتی می‌توانند امواج مغزی آهسته خواب عمیق را تقویت کنند.