pinder

💡 Ms Pinder said of her breastfeeding experience: "It was so painful, I couldn't get him on. I don't have words to describe the pain, it was so bad."

خانم پیندر درباره تجربه شیردهی خود گفت: «خیلی دردناک بود، نمی‌توانستم او را ارضا کنم. کلماتی برای توصیف درد ندارم، خیلی بد بود.»

💡 Ms Pinder's sister Sukhneet said that until she had her own child, she did not realise the extent of what her sister had gone through.

خواهر خانم پیندر، سوخنیت، گفت تا زمانی که خودش بچه‌دار نشده بود، نمی‌دانست خواهرش چه مصیبتی را پشت سر گذاشته است.

💡 In historical fiction, a pinder character can anchor daily life, reminding readers that order has always required paperwork.

در داستان‌های تاریخی، یک شخصیت پیندر می‌تواند زندگی روزمره را تثبیت کند و به خوانندگان یادآوری کند که نظم همیشه مستلزم کاغذبازی بوده است.

💡 The plaque described the pinder as part warden, part diplomat, and part negotiator of fences.

این پلاک، پیندر را به عنوان نگهبان، دیپلمات و مذاکره‌کننده‌ی حصارها توصیف می‌کرد.

💡 A village pinder once impounded stray livestock, a job that sounds quaint until you imagine the arguments.

یک چوپان روستایی زمانی دام‌های سرگردان را توقیف می‌کرد، شغلی که تا وقتی استدلال‌هایش را تصور نکنید، عجیب به نظر می‌رسد.

💡 Hull was once rock-solid Labour territory - and their candidate Margaret Pinder would have been the natural home for voters looking to block Reform.

هال زمانی قلمرو حزب کارگر بود و نامزد آنها، مارگارت پیندر، می‌توانست خانه‌ی طبیعی رأی‌دهندگانی باشد که به دنبال جلوگیری از اصلاحات بودند.