pice

💡 A tin of buttons labeled “two pice each” made the flea market feel like a time machine.

یک قوطی دکمه که روی آن نوشته شده بود «هر کدام دو تکه» باعث می‌شد بازار دست‌فروش‌ها مثل یک ماشین زمان به نظر برسد.

💡 Numismatists argue about mint marks on a copper pice, and somehow the coffee tastes better during the debate.

سکه‌شناسان درباره لکه‌های نعناع روی یک ظرف مسی بحث می‌کنند و به نوعی در طول بحث، قهوه طعم بهتری پیدا می‌کند.

💡 He was 47 when he took the leap into his second career and bought a pice of land north of San Francisco.

او ۴۷ ساله بود که وارد دومین حرفه خود شد و قطعه زمینی در شمال سانفرانسیسکو خرید.

💡 My dog is called Abby and she's a huge pice of log too.

اسم سگ من ابی است و او هم یک تکه بزرگ تنه درخت است.

💡 An old ledger listed prices in anna and pice, arithmetic from a currency system most calculators have forgotten.

یک دفتر کل قدیمی قیمت‌ها را به آنا و پیکه فهرست می‌کرد، محاسباتی از یک سیستم ارزی که اکثر ماشین‌حساب‌ها فراموش کرده‌اند.

💡 It’s the kind of place where barely an inch of wall space isn’t adorned with some pice of memorabilia.

از آن جاهایی است که به زحمت یک اینچ از دیوارش با تکه‌ای یادگاری تزیین نشده.