physiologic

💡 “Who have physiologic changes that are causing them to get life-shortening illnesses.”

«کسانی که تغییرات فیزیولوژیکی دارند که باعث ابتلای آنها به بیماری‌های کوتاه‌کننده‌ی عمر می‌شود.»

💡 A physiologic rise in heart rate occurs during exercise, so context keeps monitors from alarming unnecessarily.

افزایش فیزیولوژیکی ضربان قلب در حین ورزش رخ می‌دهد، بنابراین شرایط محیطی مانع از هشدار غیرضروری مانیتورها می‌شود.

💡 "Now we want to know if there are other subcellular compartments in bacteria that we're interested in that could teach us about how these cells perform various physiologic processes."

اکنون می‌خواهیم بدانیم که آیا بخش‌های زیرسلولی دیگری در باکتری‌ها وجود دارند که به آنها علاقه‌مند باشیم و بتوانند در مورد نحوه انجام فرآیندهای فیزیولوژیکی مختلف توسط این سلول‌ها به ما بیاموزند یا خیر.

💡 To put it in physiologic terms, tumors don't just grow blood vessels; they also wire themselves into the nervous system.

به بیان فیزیولوژیکی، تومورها نه تنها رگ‌های خونی را رشد می‌دهند، بلکه خود را به سیستم عصبی نیز متصل می‌کنند.

💡 Newborns often show physiologic weight loss in the first days, with close follow-up to ensure healthy recovery.

نوزادان اغلب در روزهای اول کاهش وزن فیزیولوژیکی نشان می‌دهند و پیگیری دقیق برای اطمینان از بهبودی کامل ضروری است.

💡 We compared physiologic and pathologic murmurs using recordings that trained ears and confidence.

ما با استفاده از ضبط‌هایی که گوش‌ها و اعتماد به نفس را آموزش می‌دادند، سوفل‌های فیزیولوژیک و پاتولوژیک را مقایسه کردیم.