photocopier

💡 She described standing at a photocopier when Mr. Cohen appeared behind her, cupped her bottom with both hands, grunted and breathed heavily into her ear.

او تعریف می‌کرد که پشت دستگاه فتوکپی ایستاده بود که آقای کوهن پشت سرش ظاهر شد، باسنش را با هر دو دست گرفت، ناله‌ای کرد و نفس عمیقی در گوشش کشید.

💡 She scanned archives on the ancient photocopier, the smell of warm paper turning bureaucracy into nostalgia.

او با دستگاه فتوکپی قدیمی‌اش آرشیوها را اسکن کرد، بوی کاغذ گرم، بوروکراسی را به نوستالژی تبدیل کرده بود.

💡 But he does press the precious volume flat on a photocopier, and at one point even stashes it behind a minifridge.

اما او آن کتاب ارزشمند را روی دستگاه فتوکپی صاف می‌کند و در یک مقطع حتی آن را پشت یک یخچال کوچک پنهان می‌کند.

💡 The office photocopier jams only when deadlines breathe loudly, a personality trait we’ve learned to respect.

دستگاه فتوکپی اداره فقط وقتی گیر می‌کند که ضرب‌الاجل‌ها با صدای بلند تمام می‌شوند، یک ویژگی شخصیتی که یاد گرفته‌ایم به آن احترام بگذاریم.

💡 A sign above the photocopier begged users not to lean, which of course meant everyone leaned.

تابلویی بالای دستگاه فتوکپی از کاربران التماس می‌کرد که خم نشوند، که البته به این معنی بود که همه خم می‌شدند.

💡 A cleaner noted the following morning that red wine had been spilled on one wall and on a number of boxes of photocopier paper.

صبح روز بعد، نظافتچی متوجه شد که شراب قرمز روی یکی از دیوارها و تعدادی جعبه کاغذ فتوکپی ریخته شده است.