phono

💡 I plugged the turntable into the receiver’s phono input, and the room exhaled as the record found its groove.

صفحه گرامافون را به ورودی فونوی گیرنده وصل کردم و با شنیدن صدای صفحه، اتاق غرق در شور و هیجان شد.

💡 Sonos is additionally selling a Turntable set, which includes the Sonos Five and a Pro-Ject T1 Phono SB Turntable, for $949, a $49 discount.

سونوس علاوه بر این، یک ست گرامافون شامل Sonos Five و یک گرامافون Pro-Ject T1 Phono SB را با قیمت ۹۴۹ دلار، یعنی ۴۹ دلار تخفیف، به فروش می‌رساند.

💡 The yard sale receiver lacked a phono stage, so we added a tiny box that worked musical miracles.

گیرنده‌ی فروش خانگی فاقد فونو استیج بود، بنابراین ما یک جعبه‌ی کوچک اضافه کردیم که معجزه‌ی موسیقی می‌کرد.

💡 There is also an inclusion of a phono stage and a headphone amp that makes the Quad 3 suitable for almost any audio source.

همچنین یک فونو استیج و یک آمپلی فایر هدفون نیز در این دستگاه تعبیه شده است که Quad 3 را برای تقریباً هر منبع صوتی مناسب می‌کند.

💡 A proper phono preamp matters; otherwise, vinyl sounds like a ghost whispering through a pillow.

یک پری‌امپ فونو مناسب مهم است؛ در غیر این صورت، صدای وینیل مثل زمزمه‌ی یک روح از میان بالش خواهد بود.

💡 Sonos is additionally selling a Turntable set, which includes the Sonos Five and a Pro-Ject T1 Phono SB Turntable, for $948 – a $50 discount.

سونوس علاوه بر این، یک ست گرامافون شامل Sonos Five و یک گرامافون Pro-Ject T1 Phono SB را با قیمت ۹۴۸ دلار به فروش می‌رساند - ۵۰ دلار تخفیف.