phishing

💡 Sophisticated phishing campaigns now mimic internal tools perfectly, so layered defenses matter more than lectures about personal responsibility.

کمپین‌های فیشینگ پیچیده اکنون ابزارهای داخلی را به طور کامل تقلید می‌کنند، بنابراین دفاع‌های لایه‌ای بیش از سخنرانی در مورد مسئولیت شخصی اهمیت دارند.

💡 The phishing attempt was sophisticated, mimicking brand cadence, typography, and even past subject lines.

این اقدام فیشینگ پیچیده بود و ریتم برند، تایپوگرافی و حتی موضوعات ایمیل‌های قبلی را تقلید می‌کرد.

💡 Two-factor verification saved her account after a phishing attempt slipped past the spam filters.

تأیید هویت دو مرحله‌ای، حساب او را پس از اینکه یک تلاش فیشینگ از فیلترهای اسپم عبور کرد، نجات داد.

💡 A phishing email tried to mimic our brand’s voice; style guides and alert readers ruined its chances.

یک ایمیل فیشینگ سعی داشت صدای برند ما را تقلید کند؛ راهنماهای سبک و خوانندگان هشداردهنده شانس آن را از بین بردند.

💡 Budget lines labeled “cyber” finally funded security audits, phishing simulations, and incident drills that elevated resilience across departments.

ردیف‌های بودجه‌ای با برچسب «سایبری» سرانجام بودجه‌ی لازم برای ممیزی‌های امنیتی، شبیه‌سازی‌های فیشینگ و مانورهای مقابله با حوادث را تأمین کردند که باعث افزایش تاب‌آوری در سراسر بخش‌ها شد.

💡 A phishing simulation taught the office that curiosity plus deadlines equals vulnerability, a formula easily inverted by patient habits.

یک شبیه‌سازی فیشینگ به دفتر آموخت که کنجکاوی به علاوه‌ی ضرب‌الاجل برابر است با آسیب‌پذیری، فرمولی که به راحتی توسط عادات بیمار معکوس می‌شود.