Phillipsburg

🌐 فیلیپسبورگ

«فیلیپس‌برگ»؛ نام چند شهر/شهرک در آمریکا (مثل فیلیپس‌برگ در نیوجرسی و کانزاس) و در کشور‌های دیگر؛ ترجمه‌ی تحت‌اللفظی‌اش «شهر فیلیپس» است.

اسم (noun)

📌 شهری در شمال غربی نیوجرسی، در کنار رودخانه دلاور.

جمله سازی با Phillipsburg

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The river trail through Phillipsburg turns coworkers into neighbors, at least for the length of a jog.

مسیر رودخانه‌ای که از فیلیپسبورگ می‌گذرد، همکاران را به همسایه تبدیل می‌کند، حداقل برای مدت زمان یک پیاده‌روی آرام.

💡 The driver, Tucker William Mobbs, 19, and a passenger, Herman Van Mobbs, 51, both of Cedartown, Georgia, were taken to Phillips County Hospital in Phillipsburg with serious injuries.

راننده، تاکر ویلیام موبز ۱۹ ساله، و یک سرنشین، هرمان ون موبز ۵۱ ساله، هر دو اهل سدارتاون، جورجیا، با جراحات جدی به بیمارستان شهرستان فیلیپس در فیلیپسبورگ منتقل شدند.

💡 Miles attributes that ability, in part, to soccer, which she played as a young child in Phillipsburg, N.J., long before she stepped on the hardwood.

مایلز این توانایی را تا حدی به فوتبال نسبت می‌دهد، که در کودکی در فیلیپسبورگ، نیوجرسی، مدت‌ها قبل از اینکه پا به زمین فوتبال بگذارد، بازی می‌کرد.

💡 The man’s body was recovered with help from the Phillipsburg Fire Department, Kirwin Fire Department, U.S.

جسد این مرد با کمک آتش نشانی فیلیپسبورگ، آتش نشانی کیروین، ایالات متحده آمریکا پیدا شد.

💡 A bakery in Phillipsburg sells pies that taste like generational knowledge and stubborn butter.

یک نانوایی در فیلیپسبورگ پای‌هایی می‌فروشد که طعم دانش نسلی و کره‌ی سفت و سخت را می‌دهند.

💡 Summer weekends in Phillipsburg smell like barbecue, fresh rain, and train brakes cooling at dusk.

آخر هفته‌های تابستانی در فیلیپسبورگ بوی کباب، باران تازه و ترمز قطارهایی که هنگام غروب خنک می‌شوند، می‌دهد.