phenylacetic acid

💡 Compliance flagged shipments of phenylacetic acid, a precursor watched closely for reasons extending beyond benign lab projects.

انطباق، محموله‌های اسید فنیل استیک، یک پیش‌ساز که به دلایلی فراتر از پروژه‌های بی‌خطر آزمایشگاهی، از نزدیک تحت نظر است، را علامت‌گذاری کرد.

💡 There are numerous other ways in which phenylacetic acid has been formed, but none of them is of practical importance for its preparation.

روش‌های متعدد دیگری نیز برای تشکیل اسید فنیل استیک وجود دارد، اما هیچ یک از آنها برای تهیه آن از اهمیت عملی برخوردار نیستند.

💡 The vinegar-like note of phenylacetic acid drifted from the flask, a sensory cue that synthesis had reached a recognizable waypoint.

بوی سرکه‌مانند اسید فنیل‌استیک از بالن به مشام می‌رسید، نشانه‌ی حسی مبنی بر اینکه سنتز به نقطه‌ی قابل تشخیصی رسیده است.

💡 The fungi are fighting back, though: The authors state that populations of the fungus living alongside the ants display an increased resistance to phenylacetic acid.

با این حال، قارچ‌ها در حال مبارزه هستند: نویسندگان اظهار می‌کنند که جمعیت‌های قارچی که در کنار مورچه‌ها زندگی می‌کنند، مقاومت بیشتری در برابر اسید فنیل استیک نشان می‌دهند.

💡 We neutralized phenylacetic acid cautiously, then crystallized the salt for tidy storage and weighed smiles.

ما اسید فنیل استیک را با احتیاط خنثی کردیم، سپس نمک را برای نگهداری مرتب متبلور کردیم و لبخندها را وزن کردیم.

💡 The odor of phenylacetic acid is disagreeable and persistent.

بوی اسید فنیل استیک نامطبوع و ماندگار است.