pertinence

💡 job applicants should question the pertinence of any questions about their personal lives

متقاضیان شغل باید در مورد مناسب بودن هرگونه سؤالی در مورد زندگی شخصی خود سوال کنند.

💡 We questioned the pertinence of legacy metrics, then retired them politely.

ما اعتبار معیارهای قدیمی را زیر سوال بردیم، سپس مودبانه آنها را کنار گذاشتیم.

💡 The curator defended the exhibit’s pertinence to contemporary debates about migration and work.

متصدی نمایشگاه از ارتباط این نمایشگاه با مباحث معاصر درباره مهاجرت و کار دفاع کرد.

💡 The history of the previous century, however, teaches the pertinence of a nation’s internal dynamics to its external behavior.

با این حال، تاریخ قرن گذشته، ارتباط پویایی‌های داخلی یک ملت با رفتار خارجی آن را نشان می‌دهد.

💡 Although not explicitly stated, the reality is Oko has extreme pertinence to the Blind and low vision community.

اگرچه به صراحت بیان نشده است، واقعیت این است که اوکو ارتباط بسیار زیادی با جامعه نابینایان و کم‌بینایان دارد.

💡 During audit, the pertinence of each expense line mattered more than eloquent justifications.

در طول حسابرسی، مرتبط بودن هر ردیف هزینه بیش از توجیهات شیوا اهمیت داشت.