perfusion

💡 During perfusion, clinicians track lactate and oxygen saturation to ensure organs are receiving what numbers alone can’t guarantee.

در طول پرفیوژن، پزشکان میزان لاکتات و اشباع اکسیژن را پیگیری می‌کنند تا مطمئن شوند که اندام‌ها چیزی را دریافت می‌کنند که اعداد به تنهایی نمی‌توانند تضمین کنند.

💡 "We can maintain heart viability by perfusion at coronary flows and we are able to remove toxins and control edema to the tissue," said Rojas-Pena.

روخاس-پنا گفت: «ما می‌توانیم با پرفیوژن در جریان‌های کرونری، حیات قلب را حفظ کنیم و قادر به حذف سموم و کنترل ادم بافت هستیم.»

💡 The pulse of the arteria dorsalis pedis helped assess perfusion, even when monitors insisted everything was fine.

نبض شریان پشت پا به ارزیابی پرفیوژن کمک کرد، حتی زمانی که مانیتورها اصرار داشتند همه چیز خوب است.

💡 A mismatch in perfusion and ventilation explains why some patients feel breathless even with acceptable oxygen levels.

عدم تطابق در پرفیوژن و تهویه توضیح می‌دهد که چرا برخی از بیماران حتی با وجود سطح اکسیژن قابل قبول، احساس تنگی نفس می‌کنند.

💡 Most significantly, surgical programs that have adopted perfusion are transplanting more organs.

از همه مهم‌تر، برنامه‌های جراحی که پرفیوژن را اتخاذ کرده‌اند، اعضای بیشتری را پیوند می‌زنند.

💡 Renography can help distinguish obstruction from poor renal perfusion in complex cases.

رنوگرافی می‌تواند در موارد پیچیده به تشخیص انسداد از پرفیوژن ضعیف کلیوی کمک کند.