performance indicator

💡 IHG's global revenue per available room - a key performance indicator for the hotel industry - was up 10.5% in the third quarter compared with last year.

درآمد جهانی IHG به ازای هر اتاق موجود - که یک شاخص کلیدی عملکرد برای صنعت هتلداری است - در سه ماهه سوم در مقایسه با سال گذشته 10.5 درصد افزایش یافته است.

💡 Image: Microsoft Not every game will have a performance indicator immediately, though.

تصویر: مایکروسافت البته، همه بازی‌ها بلافاصله شاخص عملکرد نخواهند داشت.

💡 Microsoft is adding a new game performance indicator to its Xbox app on Windows today that will let you know if a title plays well on your PC before you go ahead and download it.

مایکروسافت امروز یک نشانگر عملکرد بازی جدید به برنامه ایکس باکس خود در ویندوز اضافه می‌کند که قبل از دانلود یک عنوان، به شما اطلاع می‌دهد که آیا آن عنوان روی رایانه شخصی شما به خوبی اجرا می‌شود یا خیر.

💡 "It is far from being scientifically accurate as a performance indicator, while being very harmful to the athletes affected," she said.

او گفت: «این به عنوان یک شاخص عملکرد از نظر علمی دقیق نیست، ضمن اینکه برای ورزشکارانی که تحت تأثیر قرار می‌گیرند بسیار مضر است.»