peremptory

💡 A peremptory tone can mask insecurity, so leaders practice questions that invite collaboration rather than obedience.

لحن آمرانه می‌تواند ناامنی را بپوشاند، بنابراین رهبران سوالاتی را مطرح می‌کنند که به جای اطاعت، همکاری را دعوت می‌کنند.

💡 The defense challenged some of the government’s peremptory strikes over suggestions of racial bias.

دفاع برخی از احکام قاطع دولت در مورد ادعاهای تعصب نژادی را به چالش کشید.

💡 Writers cut peremptory adverbs, trusting verbs to carry conviction without bludgeoning readers.

نویسندگان قیدهای قاطع را حذف کردند و به افعال اعتماد کردند تا بدون اینکه خوانندگان را آزار دهند، احساس محکومیت را منتقل کنند.

💡 "The number of peremptory strikes are set by NY law," she noted.

او خاطرنشان کرد: «تعداد اعتصابات قطعی توسط قانون نیویورک تعیین می‌شود.»

💡 The genius of the people will ill brook the inquisitive and peremptory spirit of excise laws.

نبوغ مردم، روحیه کنجکاو و آمرانه قوانین مالیات غیر مستقیم را تحمل نخواهد کرد.

💡 The contract’s peremptory deadlines left little room for shipping delays or sick days, a risk flagged in bright ink.

ضرب‌الاجل‌های قطعی قرارداد، جای کمی برای تأخیر در حمل و نقل یا مرخصی استعلاجی باقی می‌گذاشت، خطری که با جوهر براق علامت‌گذاری شده بود.