penultimate

💡 Off the left edge on the game’s penultimate snap, Blackwell was ready to roll, his eyes keyed on Bobenmoyer’s hands.

بلکول در ضربه ماقبل آخر بازی، از لبه سمت چپ زمین، آماده حمله بود و چشمانش به دستان بوبن‌مویر دوخته شده بود.

💡 We scheduled the penultimate review with extra time, catching small bugs before they could become legends.

ما بررسی ماقبل آخر را با وقت اضافه برنامه‌ریزی کردیم و اشکالات کوچک را قبل از اینکه بتوانند به افسانه تبدیل شوند، گرفتیم.

💡 On the penultimate lap, she timed her surge, trusting that legs and lungs could argue the last turn into silence.

در دور ماقبل آخر، او زمان اوج گرفتنش را محاسبه کرد، با این اعتماد که پاها و ریه‌ها می‌توانند پیچ آخر را به سکوت تبدیل کنند.

💡 The penultimate chapter tied loose threads without stealing thunder from the finale.

فصل ماقبل آخر بدون اینکه از فصل پایانی پیشی بگیرد، گره‌های داستان را باز کرد.

💡 It turned out to be the penultimate fight of Hatton's professional career, and the last in Vegas.

معلوم شد که این مبارزه، آخرین مبارزه دوران حرفه‌ای هاتون و آخرین مبارزه در لاس وگاس بود.

💡 Tector, who brought up his own half-century with a drive for six, almost lasted to the end of the innings, only to edge the penultimate delivery into the gloves of Jos Buttler.

تکتور که با شش ضربه، نیم قرن امتیاز کسب کرده بود، تقریباً تا پایان اینینگ دوام آورد، اما ضربه یکی مانده به آخر را به جوز باتلر واگذار کرد.