pendentive

💡 Stalactite work is employed in the pendentive of the smaller apses and in the capitals of the columns carrying the pointed arches.

در طاق محراب‌های کوچک‌تر و در سرستون‌های حامل طاق‌های نوک‌تیز، از استالاکتیت‌کاری استفاده شده است.

💡 The restoration team mapped cracks along a pendentive, stabilizing loads so the fresco could remain where history put it.

تیم مرمت، ترک‌هایی را در امتداد یک طاق قوسی نقشه‌برداری کردند و بارهای وارده را تثبیت کردند تا نقاشی دیواری بتواند در جایی که تاریخ آن را قرار داده است، باقی بماند.

💡 For Beckwourth, 1980, presents a kind of solid wooden hogan with an ovoid top plastered in cracked mud, recalling both the primitive hut and the origins of the pendentive dome.

بک‌ورث، ۱۹۸۰، نوعی هوگان چوبی محکم با رویه تخم‌مرغی شکل گچ‌کاری شده با گل ترک‌خورده را ارائه می‌دهد که هم کلبه ابتدایی و هم ریشه‌های گنبد قوسی را به یاد می‌آورد.

💡 Byzantine builders perfected the pendentive, letting heavy roofs float above mosaics that shimmer like water.

سازندگان بیزانسی، طاق‌های قوسی را به کمال رساندند و سقف‌های سنگین را بر فراز موزاییک‌هایی که مانند آب می‌درخشند، شناور ساختند.