pegging

💡 The contractor discussed price pegging clauses, ensuring long projects survive supply spikes without bankrupting either side.

پیمانکار در مورد بندهای تثبیت قیمت بحث کرد، که تضمین می‌کند پروژه‌های بلندمدت بدون ورشکستگی هیچ یک از طرفین، از افزایش عرضه جان سالم به در ببرند.

💡 In cribbage, smart pegging turns modest hands into steady leads, a lesson in patience rather than fireworks.

در کریبج، پگینگ هوشمندانه، دست‌های معمولی را به بردهای پایدار تبدیل می‌کند، درسی در صبر به جای آتش‌بازی.

💡 Mercury also disclosed that it would have to absorb at least $150 million in losses from the Los Angeles fires, with one analyst this week pegging its losses possibly as high as $1.7 billion.

شرکت مرکوری همچنین فاش کرد که باید حداقل ۱۵۰ میلیون دلار ضرر ناشی از آتش‌سوزی‌های لس‌آنجلس را متحمل شود، و یکی از تحلیلگران این هفته ضررهای آن را احتمالاً تا ۱.۷ میلیارد دلار تخمین زد.

💡 Shawn Levy: “We’re going to put pegging in the first Super Bowl commercial.”

شان لوی: «ما قصد داریم در اولین تبلیغ سوپربول، شرط‌بندی روی دو تیم را قرار دهیم.»

💡 Central banks debated currency pegging while exporters argued that predictable rates beat dramatic swings every quarter.

بانک‌های مرکزی در مورد تثبیت نرخ ارز بحث می‌کردند، در حالی که صادرکنندگان استدلال می‌کردند که نرخ‌های قابل پیش‌بینی هر فصل بر نوسانات چشمگیر غلبه می‌کنند.

💡 Nigeria’s economic difficulties can be linked to three main things - firstly, a government policy that ended the pegging of the value of the currency, the naira, to the US dollar.

مشکلات اقتصادی نیجریه را می‌توان به سه چیز اصلی مرتبط دانست - اول، سیاست دولتی که به تثبیت ارزش پول ملی، نایرا، در برابر دلار آمریکا پایان داد.