Paul III

💡 How he and John Paul III will coexist remains to be seen.

اینکه او و ژان پل سوم چگونه با هم همزیستی خواهند داشت، هنوز مشخص نیست.

💡 Law is something akin to spirit, holy or otherwise, appearing throughout the season in dreams and ruminations, quite literally haunting these episodes and John Paul III's tenure.

قانون چیزی شبیه به روح است، چه مقدس و چه غیرمقدس، که در طول فصل در رویاها و تفکرات ظاهر می‌شود و به معنای واقعی کلمه در این قسمت‌ها و دوران تصدی ژان پل سوم حضور دارد.

💡 He can still be every bit as seductive today – his fabulously vain John Paul III in Paolo Sorrentino’s classy TV series The New Pope is irresistible.

او هنوز هم می‌تواند به همان اندازه اغواکننده باشد - ژان پل سومِ به طرز شگفت‌انگیزی خودپسند در سریال تلویزیونی درجه یک پائولو سورنتینو، «پاپ جدید»، مقاومت‌ناپذیر است.

💡 Portraits of Paul III portray shrewdness, reminding viewers that change often arrives through negotiation rather than thunderous declarations.

پرتره‌های پل سوم، زیرکی او را به تصویر می‌کشند و به بینندگان یادآوری می‌کنند که تغییر اغلب از طریق مذاکره حاصل می‌شود، نه اعلامیه‌های طوفانی.

💡 Students debated whether Paul III acted from conviction or political calculation, an ambiguity common to leaders navigating turbulent intellectual and spiritual currents.

دانشجویان در مورد اینکه آیا پاول سوم از روی اعتقاد راسخ عمل کرده یا محاسبات سیاسی، بحث می‌کردند؛ ابهامی که در میان رهبرانی که جریان‌های فکری و معنوی آشفته را هدایت می‌کنند، رایج است.

💡 Reformers and traditionalists both cite Paul III, whose convening of a great council signaled that renewal and consolidation could occur simultaneously without collapsing the institution.

اصلاح‌طلبان و سنت‌گرایان هر دو به پل سوم استناد می‌کنند که تشکیل شورای بزرگ توسط او نشان داد که نوسازی و تثبیت می‌توانند همزمان و بدون فروپاشی این نهاد رخ دهند.