pass the time

💡 On delayed trains, we pass the time by teaching strangers card games that outlive the schedule.

در قطارهای تأخیردار، ما با آموزش بازی‌های کارتی به غریبه‌ها که بیشتر از برنامه‌ی قطار دوام می‌آورند، وقت را می‌گذرانیم.

💡 We pass the time in queues by redesigning the service in our heads, which is hopeful mischief.

ما با طراحی مجدد خدمات در ذهنمان، وقت خود را در صف‌ها می‌گذرانیم، که این یک شیطنت امیدوارکننده است.

💡 Without enough physical or mental stimulation, licking can become a way to pass the time.

بدون تحریک جسمی یا روحی کافی، لیس زدن می‌تواند به راهی برای گذراندن وقت تبدیل شود.

💡 Nurses pass the time during night shifts with rituals that keep compassion awake.

پرستاران در شیفت شب وقت خود را با آیین‌هایی می‌گذرانند که حس شفقت را بیدار نگه می‌دارد.

💡 What’s a human to do but wait for Godot and pass the time in despair and hope-against-hope?

انسان چه کاری می‌تواند انجام دهد جز اینکه منتظر گودو بماند و وقتش را در ناامیدی و امیدی علیه امید بگذراند؟

💡 Running with others can distract you from fatigue and help pass the time.

دویدن با دیگران می‌تواند حواس شما را از خستگی پرت کند و به گذراندن وقت کمک کند.