parti

💡 The “absurdity” of the ritual “had gone on long enough,” Parti Québécois leader Paul St-Pierre Plamondon said.

پل سنت پیر پلاموندون، رهبر حزب کبکوا، گفت: «پوچی» این رسم «به اندازه کافی ادامه داشته است».

💡 The architect’s parti diagram captured the building’s big idea—light as spine—before details began to argue.

دیاگرام پارتی معمار، ایده بزرگ ساختمان - نور به عنوان ستون فقرات - را پیش از آنکه جزئیات شروع به بحث کنند، به تصویر کشید.

💡 The 11 Québec solidaire holdouts later swore the oath behind closed doors, but the three Parti Québécois lawmakers did not.

یازده عضو حزب همبستگی کبک که از این حزب جدا شده بودند، بعداً پشت درهای بسته سوگند یاد کردند، اما سه قانونگذار حزب کبکوا این کار را نکردند.

💡 A clear parti makes committees behave, because it tells them what not to fix.

یک حزب واضح باعث می‌شود کمیته‌ها درست رفتار کنند، زیرا به آنها می‌گوید چه چیزی را اصلاح نکنند.

💡 We returned to the parti whenever the budget tempted us to amputate the very heart we advertised.

هر وقت بودجه ما را وسوسه می‌کرد که همان قلبی را که تبلیغش را کرده بودیم، قطع کنیم، به پارتی برمی‌گشتیم.

💡 Members of the sovereigntist Québec solidaire and Parti Québécois parties swore they wouldn’t swear an oath to Charles when the legislature reconvened.

اعضای احزاب طرفدار استقلال کبک، همبستگی کبک و پارتی کبکوا سوگند یاد کردند که هنگام تشکیل مجدد مجلس قانونگذاری، به چارلز سوگند یاد نکنند.