parquet

💡 The parquet floor reflected afternoon light in chevrons, making the living room feel like a calm river of oak.

کفپوش پارکت، نور بعدازظهر را به صورت نوارهایی با طرح‌های شطرنجی منعکس می‌کرد و باعث می‌شد اتاق نشیمن مانند رودخانه‌ای آرام از درختان بلوط به نظر برسد.

💡 We sanded the parquet carefully, respecting patterns that carpenters had arranged like music.

ما پارکت را با دقت سمباده زدیم، و به الگوهایی که نجاران مانند نت موسیقی چیده بودند، احترام گذاشتیم.

💡 A good parquet ages into warmth rather than simply wearing out.

یک پارکت خوب به جای اینکه صرفاً فرسوده شود، با گذشت زمان گرم می‌شود.

💡 Boston made a blockbuster move in 2017 by trading for Irving, with the hopes of seeing him grace its parquet floor in the NBA Finals.

بوستون در سال ۲۰۱۷ با فروش ایروینگ، حرکتی فوق‌العاده انجام داد، به این امید که او را در فینال NBA بر روی پارکت خود ببیند.

💡 Settled down on the polished parquet flooring, no doubt cross-legged, they were part of something that would shape the learning landscape forever.

آنها که روی کفپوش پارکت براق و صیقلی و بدون شک چهارزانو نشسته بودند، بخشی از چیزی بودند که برای همیشه چشم‌انداز آموزشی را شکل داد.

💡 On the first floor, a gray carpet is strategically positioned in the center, creating contrast with the rich tones of the wooden parquet flooring.

در طبقه اول، یک فرش خاکستری به طور استراتژیک در مرکز قرار گرفته است و با رنگ‌های غنی کفپوش پارکت چوبی تضاد ایجاد می‌کند.