parallel bars

💡 As for his achievements this past weekend, Michigan's latest NCAA championship marked the program's first since 2014, as Juda himself won the parallel bars.

در مورد دستاوردهای او در آخر هفته گذشته، آخرین قهرمانی NCAA میشیگان، اولین قهرمانی این برنامه از سال ۲۰۱۴ بود، چرا که خود جودا در میله‌های موازی برنده شد.

💡 Years of practice on the parallel bars taught her not only to fly but to land, which is a rarer and arguably more useful art.

سال‌ها تمرین روی میله‌های موازی نه تنها پرواز کردن، بلکه فرود آمدن را هم به او آموخت، که هنری نادرتر و مسلماً مفیدتر است.

💡 Watching a novice mount the parallel bars, you learn that bravery often begins as a carefully measured experiment with gravity.

با تماشای یک تازه کار که از میله‌های موازی بالا می‌رود، یاد می‌گیرید که شجاعت اغلب با یک آزمایش دقیق با جاذبه آغاز می‌شود.

💡 Frederick Richard, left, competes on parallel bars at Winter Cup in Louisville, Ky., and for the United States, right, during the Olympic Games in Paris.

فردریک ریچارد (سمت چپ) در مسابقات جام زمستانی در لوییویل، کنتاکی، روی میله‌های موازی و در سمت راست، در بازی‌های المپیک پاریس برای ایالات متحده رقابت می‌کند.

💡 The gymnast approached the parallel bars with a ritual of chalk, breath, and silence that turned a noisy arena into a private chapel.

ژیمناست با آیینی از گچ، نفس و سکوت به میله‌های موازی نزدیک شد که آن میدان پر سر و صدا را به یک کلیسای خصوصی تبدیل کرد.

💡 After an hour he said he was able to get up from sitting to standing and he was able to walk along a set of parallel bars.

بعد از یک ساعت، او گفت که توانسته از حالت نشسته به حالت ایستاده بلند شود و روی میله‌های موازی راه برود.