par avion

🌐 پار آویون

پست هوایی؛ عبارتی فرانسوی روی پاکت‌ها که یعنی «از راه هوا» یا «ارسال با هواپیما».

قید (adverb)

📌 با هواپیما (به‌ویژه به عنوان نامی برای مواردی که قرار است از طریق پست هوایی ارسال شوند، به کار می‌رود).

جمله سازی با par avion

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 “I guess they forgot what business they’re in,” said Janine Iannarelli, president of plane broker Par Avion.

جنین ایانارلی، رئیس شرکت دلالی هواپیما، پار آویون، گفت: «فکر می‌کنم آنها فراموش کرده‌اند که در چه زمینه‌ای فعالیت می‌کنند.»

💡 "There are just too many other choices out there," said Janine Iannarelli, president of Par Avion Ltd, a business aircraft broker.

جنین ایانارلی، رئیس شرکت Par Avion Ltd، یک دلال هواپیما، گفت: «گزینه‌های بسیار زیادی وجود دارد.»

💡 “Par avion” was the first foreign phrase I ever learned.

«Par avion» اولین عبارت خارجی بود که یاد گرفتم.

💡 But for now, with the used-jet market tightening, buyers are adjusting their expectations, said Janine Iannarelli, founder of Par Avion, a plane brokerage in Houston.

جنین ایانارلی، بنیانگذار Par Avion، یک کارگزاری هواپیما در هوستون، گفت: اما در حال حاضر، با محدود شدن بازار جت‌های دست دوم، خریداران انتظارات خود را تنظیم می‌کنند.

💡 The blue label reading par avion made the letter feel urgent and romantic, even if it carried only invoices.

برچسب آبی رنگِ «par avion» باعث می‌شد نامه فوری و رمانتیک به نظر برسد، حتی با اینکه فقط فاکتور داشت.

💡 Packages marked par avion require forms that turn address fields into miniature geography lessons.

بسته‌هایی که با علامت par avion مشخص شده‌اند، به فرم‌هایی نیاز دارند که فیلدهای آدرس را به درس‌های جغرافیای مینیاتوری تبدیل می‌کنند.