paperer

💡 But it was decided he was too costly even so, and they were going back to the company paperers—perhaps their work would stick better next time.

اما تصمیم گرفته شد که با این وجود او خیلی پرهزینه است، و آنها دوباره به سراغ کاغذبازان شرکت رفتند - شاید کار آنها دفعه بعد بهتر به نظر برسد.

💡 A good paperer measures twice, pastes once, and banishes bubbles like a magician.

یک کاغذساز خوب دو بار اندازه می‌گیرد، یک بار می‌چسباند و مثل یک شعبده‌باز حباب‌ها را از بین می‌برد.

💡 We hired a paperer to tame the bold print we loved but feared.

ما یک کاغذساز استخدام کردیم تا طرح‌های برجسته‌ای را که دوست داشتیم اما از آنها می‌ترسیدیم، رام کند.

💡 The paperer smoothed seams with a practiced sweep that left walls whisper-quiet.

کاغذساز با جارویی ماهرانه درزها را صاف کرد، طوری که دیوارها ساکت و بی‌صدا به نظر می‌رسیدند.

💡 I also suffered great inconvenience from the paperers and painters who came down from Dublin in large numbers and pervaded my favourite rooms.

همچنین از کاغذبازها و نقاش‌هایی که دسته‌جمعی از دوبلین می‌آمدند و اتاق‌های مورد علاقه‌ام را پر می‌کردند، خیلی اذیت می‌شدم.

💡 "The paperers and painters are coming into the house to-morrow morning," she said.

او گفت: «کاغذسازها و نقاش‌ها فردا صبح به خانه می‌آیند.»