paper cutter

🌐 برش کاغذ

کاتر کاغذ / دستگاه برش کاغذ؛ وسیله‌ای دستی یا رومیزی با تیغ بلند برای بریدن تعداد زیادی کاغذ به‌طور مرتب و یک‌دست.

اسم (noun)

📌 هر وسیله‌ای برای برش یا پیرایش کاغذ، معمولاً یک تیغه وزنه‌دار، برقی یا فنری که روی یا بالای یک تخته یا میز خط‌کشی شده نصب شده است که می‌توان چندین ورق کاغذ را برای برش همزمان روی آن تراز کرد.

جمله سازی با paper cutter

💡 The movie makes creative enough use of circular saws and paper cutters to suffice and sustain audience interest.

فیلم به اندازه کافی خلاقانه از اره‌های گرد و برش‌دهنده‌های کاغذ استفاده می‌کند تا توجه مخاطب را جلب کند و آن را حفظ کند.

💡 Their boyfriends, meanwhile, suffer the painful indignities of paper cutters, buzzsaws, and other sharp objects.

در همین حال، دوست‌پسرهایشان از تحقیرهای دردناکِ ناشی از برش کاغذ، اره برقی و سایر اشیاء تیز رنج می‌برند.

💡 You too can create your own gift wrapping station with paper rolls housed on a horizontal paper cutter.

شما هم می‌توانید با قرار دادن رول‌های کاغذ روی یک دستگاه برش کاغذ افقی، ایستگاه بسته‌بندی هدیه خودتان را بسازید.

💡 The paper cutter guillotined stacks into perfect edges, its thump oddly satisfying and slightly alarming.

دستگاه برش کاغذ با گیوتین، کاغذها را به صورت لبه‌های بی‌نقص روی هم قرار می‌دهد، صدای ضربه آن به طرز عجیبی رضایت‌بخش و کمی نگران‌کننده است.

💡 We warned interns that a dull paper cutter is more dangerous than a sharp one, which is also a life lesson.

ما به کارآموزان هشدار دادیم که یک کاتر کند خطرناک‌تر از یک کاتر تیز است، که این هم یک درس زندگی است.

💡 A calibrated paper cutter makes brochures look like they arrived from a kinder universe.

یک برش‌دهنده‌ی کاغذ کالیبره‌شده باعث می‌شود بروشورها طوری به نظر برسند که انگار از دنیایی مهربان‌تر آمده‌اند.