pandect

💡 A legal pandect compresses sprawling doctrines into a stern, navigable map.

یک متخصص حقوقی، آموزه‌های پراکنده را در یک نقشه‌ی دقیق و قابل پیمایش فشرده می‌کند.

💡 Patrolling the porches of literature, why did they not bequeath us some pandect of their experience, some rich garniture of commentary on the adventures that befell?

چرا آنها که در ایوان‌های ادبیات گشت می‌زدند، گزیده‌ای از تجربیاتشان، شرحی غنی از ماجراهایی که برایشان رخ داده بود، برای ما به ارث نگذاشتند؟

💡 It is also cited by Nicon the monk, in his Pandect.

همچنین توسط نیکون راهب، در کتاب پاندکت خود، نقل شده است.

💡 The critic called the essay a cultural pandect, both praise and a gentle warning.

منتقد، این مقاله را یک اثر فرهنگی خواند، هم ستایش و هم هشداری ملایم.

💡 Students feared the pandect until index tabs and coffee turned it into a friend.

دانش‌آموزان از پاندکت می‌ترسیدند تا اینکه تب‌های ایندکس و قهوه آن را به یک دوست تبدیل کرد.

💡 Pandect, Florentine edition of 421.

پندکت، نسخه فلورانس، ۴۲۱.