paltry

💡 Deliberately or not, Fox cameras inside the stadium showed those watching from home only wide shots filled with graphics that obscured the paltry crowd.

دوربین‌های فاکس نیوز عمداً یا سهواً، به کسانی که از خانه بازی را تماشا می‌کردند، فقط نماهای عریض و پر از تصاویر گرافیکی را نشان دادند که جمعیت ناچیز حاضر را محو می‌کرد.

💡 The stipend was paltry, but the mentorship made the math survivable.

حقوق ناچیز بود، اما راهنمایی باعث شد ریاضی قابل دوام باشد.

💡 The paltry defense launched by the county has some rethinking the law that started the deluge.

دفاع ناچیزی که توسط این شهرستان آغاز شده است، تا حدودی به بازنگری در قانونی که باعث آغاز این سیل شد، منجر شده است.

💡 the hotel's shabby, outdated exercise room was its paltry attempt at a health spa

سالن ورزشی قدیمی و درب و داغان هتل، تلاش ناچیزی برای تبدیل شدن به یک مرکز اسپای سلامت بود.

💡 The closest thing Swift had done to a podcast was the livestream event announcing 2012’s “Red,” which has a paltry two million views compared to the “New Heights” episode’s 19 million and counting.

نزدیک‌ترین چیزی که سویفت به یک پادکست انجام داده بود، پخش زنده‌ی معرفی آلبوم «قرمز» در سال ۲۰۱۲ بود که در مقایسه با ۱۹ میلیون بازدید قسمت «ارتفاعات جدید» که همچنان ادامه دارد، تنها دو میلیون بازدید داشته است.

💡 A paltry apology without repair sounds like a memo written to the mirror.

یک عذرخواهی بی‌اهمیت و بدون هیچ جبرانی، مثل یادداشتی است که رو به آینه نوشته شده باشد.