paint-by-numbers

💡 Management by paint by numbers produces tidy charts and grumpy people.

مدیریت بر اساس اعداد و ارقام، نمودارهای مرتب و افراد بدخلق تولید می‌کند.

💡 A paint by numbers kit calmed a stormy afternoon into quiet concentration.

یک کیت نقاشی با اعداد، یک بعدازظهر طوفانی را به تمرکزی آرام تبدیل کرد.

💡 Like a paint-by-numbers canvas, each region of the E-map is assigned a number.

مانند یک بوم نقاشی که با اعداد نقاشی می‌شود، به هر ناحیه از نقشه الکترونیکی یک شماره اختصاص داده شده است.

💡 Chauncey is the least of his problems, though, when what’s been structured around those moments feels like a paint-by-numbers exercise and not a true wade into terrifying waters.

با این حال، چانسی کوچکترین مشکل اوست، وقتی آنچه پیرامون آن لحظات ساخته شده، بیشتر شبیه یک تمرین نقاشی با اعداد است تا یک شیرجه واقعی در آب‌های وحشتناک.

💡 The league has a salary cap, as well as paint-by-numbers roster compliance rules that permit minimal flexibility on how its teams can spend money.

این لیگ دارای سقف حقوق و دستمزد و همچنین قوانین انطباق فهرست بازیکنان بر اساس تعداد نفرات است که انعطاف‌پذیری حداقلی در مورد نحوه خرج کردن پول توسط تیم‌هایش را فراهم می‌کند.

💡 In the living room, portraits of Willie Nelson and Hank Williams adorn the walls, alongside paint-by-numbers artworks, a cow skull and a Bennington flag he found in a Santa Fe, N.M., antique store.

در اتاق نشیمن، پرتره‌هایی از ویلی نلسون و هنک ویلیامز، در کنار آثار هنری نقاشی‌شده با شماره، یک جمجمه گاو و یک پرچم بنینگتون که او در یک مغازه عتیقه‌فروشی در سانتافه، نیومکزیکو پیدا کرده بود، دیوارها را زینت داده‌اند.