paddleboarding

💡 A family has paid tribute to a "bold and adventurous" 15-year-old boy killed in a paddleboarding incident on a Fife loch.

خانواده‌ای به پسر ۱۵ ساله‌ی «جسور و ماجراجو» که در حادثه‌ی قایق‌سواری در دریاچه‌ی فایف کشته شد، ادای احترام کردند.

💡 Last fall, she interned at the Vashon Beachcomber — one of her hometown papers — covering everything from a thrift store’s role in the global supply chain to a paddleboarding witch parade.

پاییز گذشته، او در روزنامه واشون بیچ‌کامبر - یکی از روزنامه‌های شهر زادگاهش - کارآموزی کرد و همه چیز را از نقش یک فروشگاه دست دوم در زنجیره تأمین جهانی گرفته تا رژه جادوگران پارویی پوشش داد.

💡 Guided paddleboarding tours taught us currents, etiquette, and where not to drop phones.

تورهای پارویی با راهنما به ما جریان‌های دریایی، آداب معاشرت و اینکه کجا نباید گوشی‌مان را رها کنیم، یاد دادند.

💡 We tried paddleboarding at dawn when the water was glass and the pelicans were on patrol.

ما صبح زود، وقتی آب مثل شیشه بود و پلیکان‌ها در حال گشت‌زنی بودند، تخته‌پاره سواری را امتحان کردیم.

💡 Extensive searches are continuing for a 15-year-old boy reported missing while paddleboarding at a Fife loch.

جستجوهای گسترده برای یافتن پسر ۱۵ ساله‌ای که هنگام پارو زدن در دریاچه فایف مفقود شده است، ادامه دارد.

💡 An off-duty police officer who was paddleboarding arrived within two minutes of his disappearance under the water and helped recover the body from the seabed.

یک افسر پلیس که در حال قایق‌رانی تفریحی بود، ظرف دو دقیقه پس از ناپدید شدن او در زیر آب، از راه رسید و به بیرون کشیدن جسد از کف دریا کمک کرد.