P.E.Dir.

💡 The circular came from P.E.Dir., whose directives about examinations could rearrange calendars across the district.

این بخشنامه از طرف PEDir صادر شده بود، که دستورالعمل‌های آن در مورد امتحانات می‌توانست تقویم‌های سراسر منطقه را تغییر دهد.

💡 Teachers waited for P.E.Dir. updates before finalizing syllabi, because improvisation is hard on parents and printers.

معلمان قبل از نهایی کردن سرفصل‌ها منتظر به‌روزرسانی‌های PEDir. بودند، زیرا بداهه‌پردازی برای والدین و چاپخانه‌داران دشوار است.

💡 An amendment from P.E.Dir. softened deadlines and raised morale, a pleasant pairing.

اصلاحیه‌ای از سوی PEDir، ضرب‌الاجل‌ها را تعدیل و روحیه را افزایش داد، که جفت خوشایندی بود.