Ovimbundu

💡 Supported by the Ovimbundu tribe, which makes up about 40% of Angola's population of 6.2 million, Savimbi's forces now control a third of the country.

نیروهای ساویمبی که توسط قبیله اویمبوندو، که حدود ۴۰٪ از جمعیت ۶.۲ میلیونی آنگولا را تشکیل می‌دهند، حمایت می‌شوند، اکنون یک سوم کشور را کنترل می‌کنند.

💡 Development projects that include Ovimbundu farmers succeed more often, because local knowledge guides irrigation and seed choices.

پروژه‌های توسعه‌ای که کشاورزان اویمبوندو را شامل می‌شوند، بیشتر موفق می‌شوند، زیرا دانش محلی، آبیاری و انتخاب بذر را هدایت می‌کند.

💡 Linguists partnered with Ovimbundu elders to record stories, building materials for schools and diaspora families.

زبان‌شناسان با بزرگان اویمبوندو برای ثبت داستان‌ها، مصالح ساختمانی برای مدارس و خانواده‌های مهاجر همکاری کردند.

💡 A documentary profiled Ovimbundu artisans, weaving histories of trade, music, and resilience in central Angola.

مستندی که صنعتگران اویمبوندو را به تصویر می‌کشد و تاریخ تجارت، موسیقی و تاب‌آوری را در مرکز آنگولا روایت می‌کند.

💡 Leader Agostinho Neto to accept a power-sharing agreement with Savimbi, who is solidly backed by the Ovimbundu, Angola's largest tribal group.

رهبر آگوستینیو نتو، توافق تقسیم قدرت با ساویمبی را که به شدت مورد حمایت اویمبوندو، بزرگترین گروه قبیله‌ای آنگولا، است، می‌پذیرد.

💡 Rallying to his cause, the Ovimbundu have set up underground cells throughout southern Angola.

اویمبوندوها با حمایت از آرمان او، سلول‌های زیرزمینی را در سراسر جنوب آنگولا ایجاد کرده‌اند.