overpressure

🌐 فشار بیش از حد

فشارِ بیش از حد؛ فشارِ بالاتر از محدودهٔ طراحی یا ایمن در یک سیستم (لوله، دیگ بخار، مخزن).

اسم (noun)

📌 فشاری بیش از فشار اتمسفر معمولی، مانند فشاری که در اثر موج ضربه انفجار یا در اثر شتاب گرفتن هواپیما ایجاد می‌شود.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ایجاد یا قرار دادن در معرض فشار بیش از حد.

📌 اعمال خواسته‌های بی‌مورد از جانب یک برنامه‌ی غذایی، حجم کاری و غیره

جمله سازی با overpressure

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Autoclaves rely on controlled overpressure and heat to sterilize instruments thoroughly between procedures.

اتوکلاوها برای استریل کردن کامل ابزارها بین مراحل مختلف، به فشار بیش از حد و گرمای کنترل‌شده متکی هستند.

💡 What reservoir characteristics does the Sage method need to be viable, such as depth, temperature, overpressure, natural fracture permeability?

روش Sage برای عملی بودن به چه ویژگی‌های مخزنی نیاز دارد، مانند عمق، دما، فشار بیش از حد، نفوذپذیری طبیعی شکستگی؟

💡 In addition to a pop-up pressure indicator and a steam release mechanism, there is an overpressure plug that will get rid of excessive steam.

علاوه بر نشانگر فشار و مکانیزم آزادسازی بخار، یک درپوش فشار بیش از حد نیز وجود دارد که بخار اضافی را تخلیه می‌کند.

💡 A news segment explained the physics behind a fuel air bomb, emphasizing why international law scrutinizes weapons causing devastating overpressure effects.

یک بخش خبری، فیزیک پشت یک بمب هوایی سوختی را توضیح داد و تأکید کرد که چرا قوانین بین‌المللی، سلاح‌هایی را که اثرات مخرب فشار بیش از حد ایجاد می‌کنند، به دقت بررسی می‌کند.

💡 Engineers calculated blast overpressure to design walls that protect equipment without overbuilding.

مهندسان فشار بیش از حد انفجار را محاسبه کردند تا دیوارهایی طراحی کنند که بدون ساخت و ساز بیش از حد، از تجهیزات محافظت کنند.

💡 The challenge: if conventional speaking valves are used improperly, dangerous overpressure can occur, which can cause serious complications and even death.

چالش: اگر از شیرهای سخنگو معمولی به طور نادرست استفاده شود، ممکن است فشار بیش از حد خطرناکی ایجاد شود که می‌تواند باعث عوارض جدی و حتی مرگ شود.