overgear

💡 Rally drivers can overgear for a stage, sacrificing acceleration that’s crucial on tight technical sections.

رانندگان رالی می‌توانند برای یک مرحله بیش از حد دنده بگیرند و شتاب را که در بخش‌های فنی تنگ بسیار مهم است، فدا کنند.

💡 New cyclists often overgear on climbs, grinding painfully instead of spinning efficiently in lower ratios.

دوچرخه‌سواران تازه‌کار اغلب در سربالایی‌ها بیش از حد دنده می‌گیرند و به جای اینکه در نسبت‌های پایین‌تر به طور مؤثر بچرخند، به طور دردناکی ساییده می‌شوند.

💡 “I dug as deep as I could the last 50 I tried to put it in the biggest overgear I could put it in, and just get to the wall.”

«تا جایی که می‌توانستم در ۵۰ ثانیه آخر تلاش کردم تا آن را در بزرگترین لباس رویی که می‌توانستم بپوشم و به دیوار برسم.»

💡 Don’t overgear your presentation with endless slides; a crisp narrative and a few compelling visuals are usually stronger.

ارائه خود را با اسلایدهای بی‌پایان بیش از حد شلوغ نکنید؛ یک روایت واضح و چند تصویر جذاب معمولاً قوی‌تر هستند.