overdue

🌐 معوقه

عقب‌افتاده، سررسیدگذشته؛ چیزی که موعدش گذشته ولی هنوز انجام/پرداخت نشده (مثلاً کتابِ دیرپس‌داده، قسط عقب‌افتاده).

صفت (adjective)

📌 دیرکرد، مانند تأخیر قطار یا پرداخت نشدن صورتحساب تا تاریخ تعیین‌شده؛ دیرکرد

📌 خیلی مدت انتظار؛ مورد نیاز یا مورد انتظار برای مدتی

📌 بیش از حد کافی پیشرفته، بالغ یا آماده است.

جمله سازی با overdue

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Tonight, all by myself, I engaged in a solemn ritual that was probably long overdue.

امشب، تنها، درگیر مراسمی باشکوه شدم که احتمالاً مدت‌ها بود باید انجام می‌شد.

💡 A clear policy defines when overdue invoices become uncollectible.

یک سیاست مشخص، زمان غیرقابل وصول شدن فاکتورهای معوق را مشخص می‌کند.

💡 But, frankly, Serie A has been well overdue this wake-up call on infrastructure.

اما، رک و پوست کنده، سری آ خیلی وقت پیش به این زنگ خطر در مورد زیرساخت‌ها زده بود.

💡 Trinidad Pena, 52, said she desperately needs the settlement money to pay for medical care, overdue bills and therapy.

ترینیداد پنا، ۵۲ ساله، گفت که برای پرداخت هزینه‌های مراقبت‌های پزشکی، صورتحساب‌های معوقه و درمان به شدت به پول تسویه حساب نیاز دارد.

💡 In the margin, the clerk scribbled “prem.” beside two policies to flag overdue payments.

در حاشیه، کارمند در کنار دو بیمه‌نامه برای مشخص کردن پرداخت‌های معوقه، کلمه «prem» را با خط ناخوانا نوشت.

💡 I was out of my mind with worry until the overdue text finally arrived.

از شدت نگرانی دیوانه شده بودم تا اینکه بالاخره پیامک معوقه رسید.

ساده‌دل یعنی چه؟
ساده‌دل یعنی چه؟
گز یعنی چه؟
گز یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز