ovate

💡 Designers echoed an ovate silhouette in mirrors and rugs, softening a room dominated by sharp lines.

طراحان، طرح بیضی‌شکل را در آینه‌ها و فرش‌ها نیز تکرار کردند و اتاقی را که خطوط تیز بر آن غالب بود، ملایم‌تر جلوه دادند.

💡 Every bit of ground was drenched in sunlight and steaming in the heat, except for the living room that harbored the only wild population of Chittenango ovate amber snails in the world.

تمام زمین زیر نور خورشید خیس شده بود و از گرما بخار می‌کرد، به جز اتاق نشیمن که تنها جمعیت وحشی حلزون‌های کهربایی تخم‌مرغی چیتنانگو در جهان را در خود جای داده بود.

💡 She chose an ovate pendant that sat comfortably against the collarbone without snagging sweaters.

او یک آویز بیضی‌شکل انتخاب کرد که به راحتی روی استخوان ترقوه قرار می‌گرفت و به ژاکت‌ها گیر نمی‌کرد.

💡 Every bit of ground was drenched in sunlight and steaming in the heat, except for the living room that harbored the only wild population of Chittenango ovate amber snails in the world.

تمام زمین زیر نور خورشید خیس شده بود و از گرما بخار می‌کرد، به جز اتاق نشیمن که تنها جمعیت وحشی حلزون‌های کهربایی تخم‌مرغی چیتنانگو در جهان را در خود جای داده بود.

💡 Heckles and boos were heard at Friday's press screening, but McConaughey said, "People have as much right to boo as to ovate."

در نمایش مطبوعاتی روز جمعه صدای هو کردن و مسخره کردن شنیده شد، اما مک‌کانهی گفت: «مردم همانقدر که حق دارند تشویق کنند، حق دارند هو هم بکنند.»

💡 the governor's bald, ovate head makes him an easy target for caricaturists

سر طاس و بیضی شکل فرماندار، او را به هدفی آسان برای کاریکاتوریست‌ها تبدیل می‌کند.