output

💡 A humane schedule respects recovery as much as output, in sports and in software.

یک برنامه‌ی انسانی، چه در ورزش و چه در نرم‌افزار، به همان اندازه که به خروجی اهمیت می‌دهد، به بازیابی نیز احترام می‌گذارد.

💡 If you lower expectations for perfection, you often raise output, since courage grows where judgment relaxes.

اگر انتظارات برای کمال را کاهش دهید، اغلب بازده را افزایش می‌دهید، زیرا شجاعت جایی رشد می‌کند که قضاوت آرام می‌گیرد.

💡 The novel critiques industrialism’s habit of measuring worth only in output, forgetting afternoons when care cannot be timed.

این رمان، عادت صنعت‌گرایی را که ارزش را تنها با خروجی می‌سنجد و بعدازظهرها را که نمی‌توان برای مراقبت زمان‌بندی کرد، فراموش می‌کند، نقد می‌کند.

💡 A faded manual labeled the diagram “cyl. arrangement,” showing how each chamber contributed to balanced power output.

یک دفترچه راهنمای رنگ و رو رفته با برچسب «چیدمان سیلندر» نمودار را نشان می‌داد که نشان می‌داد چگونه هر محفظه در تولید توان متعادل نقش دارد.

💡 Supervisory metrics must track coaching, not just output.

معیارهای نظارتی باید مربیگری را دنبال کنند، نه فقط خروجی را.

💡 A simple lever turns small force into large output, and understanding its pivot behavior unlocks countless shop tricks.

یک اهرم ساده نیروی کوچک را به خروجی بزرگ تبدیل می‌کند و درک رفتار محوری آن، ترفندهای بی‌شماری را در کار با آن آشکار می‌کند.

💡 The solar panels were aligned for winter sun angles, sacrificing a sliver of summer output to boost production when demand peaks.

پنل‌های خورشیدی برای زاویه تابش خورشید در زمستان تنظیم شده بودند و به این ترتیب، بخشی از تولید تابستانی فدای افزایش تولید در زمان اوج تقاضا شد.

💡 To meet demand, the bakery plans to triple output without sacrificing crust quality.

برای پاسخگویی به تقاضا، این نانوایی قصد دارد بدون کاهش کیفیت پوسته، میزان تولید را سه برابر کند.