outersole

💡 The speckled pattern on the outersole of my originals was hand-hammered to grip the court, Mintun said.

مینتون گفت، طرح خال‌خالی روی زیره‌ی کفش‌های اصلی من با چکش دستی دوخته شده بود تا محکم روی زمین بنشیند.

💡 Hikers inspected the outersole for wear, replacing boots before slick trails punished optimism.

کوهنوردان قبل از اینکه مسیرهای لغزنده، خوش‌بینی را مجازات کنند، کفی کفش‌ها را از نظر ساییدگی بررسی می‌کردند و چکمه‌هایشان را عوض می‌کردند.

💡 The outersole picked up tiny mountain thistles, souvenirs that rode home inside the trunk.

کفی کفش خارهای کوچک کوهی را جمع می‌کرد، سوغاتی‌هایی که داخل صندوق عقب به خانه برمی‌گشتند.

💡 A cobbler reglued the outersole, reviving leather that still had miles of stories left.

یک کفاش زیره کفش را دوباره چسباند و چرمی را که هنوز کیلومترها داستان از آن باقی مانده بود، دوباره زنده کرد.