outercoat

💡 He motioned for me to take his position and I cuffed John at the elbow, his head still covered beneath Eduardo’s outercoat.

او به من اشاره کرد که در جایش بنشینم و من جان را از آرنج دستبند زدم، در حالی که سرش هنوز زیر کت ادواردو پنهان بود.

💡 As I returned, I met a tall Mongol with a ferocious face, dressed in a blue silk outercoat—it was Hun Boldon.

وقتی برگشتم، با یک مغول قدبلند با چهره‌ای وحشی و روپوش ابریشمی آبی مواجه شدم - او هون بولدون بود.

💡 A glossy outercoat can mislead adopters; temperament, not sheen, predicts companionship.

یک پوشش بیرونی براق می‌تواند خریداران را گمراه کند؛ خلق و خو، نه درخشندگی، همراهی را پیش‌بینی می‌کند.

💡 The dog’s outercoat shed in tufts each spring, revealing a softer underlayer built for serious winter.

پوشش بیرونی سگ هر بهار به صورت تافت می‌ریزد و لایه زیرین نرم‌تری را که برای زمستان سخت ساخته شده است، آشکار می‌کند.

💡 Groomers brushed the outercoat carefully before trimming, preserving weatherproofing without matting.

آرایشگران قبل از کوتاه کردن، پوشش بیرونی را با دقت برس می‌زدند و بدون ایجاد حالت مات، خاصیت ضد آب بودن آن را حفظ می‌کردند.

💡 Displaying her growing belly that peeked out from a long black leather trench, the queen of street style paired the edgy outercoat with a black leather mini skirt and brown knee-high slouchy boots.

این ملکه استایل خیابانی، شکم بزرگش را که از زیر یک مانتوی بلند چرمی مشکی بیرون زده بود، به نمایش گذاشت و این کت عجیب و غریب را با یک دامن کوتاه چرمی مشکی و چکمه‌های گشاد قهوه‌ای تا زانو ست کرد.