order-driven

🌐 سفارش محور

«سفارش‌محور»؛ در بازارهای مالی، سامانه‌ای که قیمت‌ها را بر اساس سفارش‌های خرید/فروش ثبت‌شده (نه قیمت‌های اعلامی کارگزاران) تعیین می‌کند.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به یک سیستم بازار الکترونیکی، به ویژه برای بورس اوراق بهادار، اشاره دارد که در آن قیمت‌ها با انتشار سفارش‌های خرید یا فروش تعیین می‌شوند. مقایسه بر اساس قیمت پیشنهادی

جمله سازی با order-driven

💡 The order-driven markets will be placed into a pause phase with immediate effect.

بازارهای مبتنی بر سفارش بلافاصله در مرحله مکث قرار خواهند گرفت.

💡 No continuous trading is currently taking place in order-driven securities.

در حال حاضر هیچ معامله مداومی در اوراق بهادار مبتنی بر سفارش انجام نمی‌شود.

💡 Regulators compare quote driven and order driven models when assessing market structure reforms.

نهادهای نظارتی هنگام ارزیابی اصلاحات ساختار بازار، مدل‌های مبتنی بر قیمت‌گذاری و مبتنی بر سفارش را با هم مقایسه می‌کنند.

💡 An order driven market matches buyers and sellers directly, displaying the order book rather than relying on designated dealers.

یک بازار مبتنی بر سفارش، خریداران و فروشندگان را مستقیماً با هم تطبیق می‌دهد و به جای تکیه بر دلالان تعیین‌شده، دفتر سفارش را نمایش می‌دهد.

💡 We shifted from order driven to quote driven for the pilot, learning that liquidity is a personality as much as a metric.

ما برای طرح آزمایشی از رویکرد سفارش‌محور به رویکرد قیمت‌محور تغییر رویکرد دادیم و یاد گرفتیم که نقدشوندگی به همان اندازه که یک معیار است، یک ویژگی شخصیتی نیز هست.