order of business

💡 Members proposed a new order of business that clusters public comment earlier to improve accessibility.

اعضا دستور کار جدیدی را پیشنهاد دادند که نظرات عمومی را زودتر جمع‌آوری می‌کند تا دسترسی‌پذیری بهبود یابد.

💡 When time runs short, the order of business ensures essential votes occur before minor announcements.

وقتی زمان کم می‌آید، روال کار تضمین می‌کند که رأی‌گیری‌های ضروری قبل از اعلام نتایج جزئی انجام شود.

💡 When the Taliban regained control of Afghanistan three years ago, one of the group’s first orders of business was to systematically erase women’s rights.

سه سال پیش، وقتی طالبان دوباره کنترل افغانستان را به دست گرفتند، یکی از اولین اقداماتشان حذف سیستماتیک حقوق زنان بود.

💡 Right now, the first order of business is to shake off the defeat and confront the challenge of Donald Trump's ghastly agenda.

در حال حاضر، اولین اقدام، کنار گذاشتن شکست و مقابله با چالش دستور کار هولناک دونالد ترامپ است.

💡 The chair revised the order of business to prioritize urgent safety concerns ahead of routine reports.

رئیس جلسه دستور کار را اصلاح کرد تا نگرانی‌های فوری ایمنی قبل از گزارش‌های روتین در اولویت قرار گیرند.

💡 It was widely suspected that among Kennedy’s first orders of business would be to do away with vaccines.

به طور گسترده گمان می‌رفت که از جمله اولین دستورات کندی، لغو واکسیناسیون باشد.