ordained

💡 She was ordained last year, and now serves a bilingual congregation focused on housing justice and trauma-informed care.

او سال گذشته به مقام کشیشی رسید و اکنون در خدمت یک کلیسای دوزبانه است که بر عدالت در مسکن و مراقبت‌های آگاهانه از آسیب‌های روانی تمرکز دارد.

💡 By 1991, the Diocese of Sheffield had fast-tracked Brain's route to the priesthood, allowing him to become ordained after just two years, instead of the usual four.

تا سال ۱۹۹۱، اسقف‌نشین شفیلد مسیر رسیدن برین به مقام کشیشی را تسریع کرد و به او اجازه داد که به جای چهار سال معمول، تنها پس از دو سال به مقام کشیشی دست یابد.

💡 A newly ordained deacon preached about neighborliness, trading lofty abstractions for practical invitations.

یک خادم تازه منصوب شده درباره همسایگی موعظه می‌کرد و مفاهیم انتزاعی و پرطمطراق را با دعوت‌های عملی عوض می‌کرد.

💡 Thirteen of those congregations were in the North Texas area, including Mercy Culture, where Schatzline was ordained a pastor in 2024.

سیزده مورد از این کلیساها در منطقه شمال تگزاس بودند، از جمله کلیسای مرسی کالچر، جایی که شاتزلاین در سال ۲۰۲۴ به عنوان کشیش منصوب شد.

💡 The newly ordained pastor credited mentors, seminary professors, and volunteers who shaped a resilient, compassionate leadership style.

این کشیش تازه منصوب شده، از مربیان، اساتید حوزه علمیه و داوطلبانی که سبک رهبری مقاوم و دلسوزانه‌ای را شکل دادند، قدردانی کرد.

💡 Ramkalawan, an ordained Anglican priest who signed the deal with Qatar last year, is unrepentant.

رامکالاوان، یک کشیش منصوب کلیسای آنگلیکان که سال گذشته این توافق را با قطر امضا کرد، از این کار خود پشیمان نیست.