onomasiology

🌐 نام‌شناسی

«اُنومَسیولوژی / نام‌گزینی‌شناسی»؛ شاخه‌ای از زبان‌شناسی که از «معنا به‌سمت واژه» حرکت می‌کند؛ یعنی بررسی می‌کند برای یک مفهوم X چه واژه‌هایی در زبان هست و چه تفاوت‌های معنایی/اجتماعی بین آن‌هاست.

اسم (noun)

📌 مطالعه‌ی روش‌های بیان یک مفهوم معین.

جمله سازی با onomasiology

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The workshop on onomasiology contrasted naming strategies for technology, showing how communities coin terms for emerging tools.

کارگاه نام‌شناسی، استراتژی‌های نامگذاری برای فناوری را با هم مقایسه کرد و نشان داد که چگونه جوامع برای ابزارهای نوظهور، اصطلاحاتی ابداع می‌کنند.

💡 In onomasiology, researchers start with a concept and map the range of expressions speakers choose across dialects and contexts.

در نام‌شناسی، محققان با یک مفهوم شروع می‌کنند و طیف عباراتی را که گویندگان در گویش‌ها و بافت‌های مختلف انتخاب می‌کنند، ترسیم می‌کنند.

💡 Her thesis used onomasiology to analyze food vocabulary, comparing how regional cuisines label similar ingredients differently.

پایان‌نامه او از نام‌شناسی برای تحلیل واژگان غذایی استفاده کرد و مقایسه کرد که چگونه غذاهای منطقه‌ای مواد اولیه مشابه را به طور متفاوت نامگذاری می‌کنند.