on the move

💡 Hydromorphic soils develop under saturation, their gray mottles telling stories of oxygen scarcity and iron on the move.

خاک‌های هیدرومورفیک در شرایط اشباع توسعه می‌یابند و لکه‌های خاکستری آنها داستان‌هایی از کمبود اکسیژن و حرکت آهن را روایت می‌کنند.

💡 "We have suffered for 15 years. Always on the move," says Ahmed.

احمد می‌گوید: «ما ۱۵ سال رنج کشیده‌ایم. همیشه در حال حرکت بوده‌ایم.»

💡 The company is on the move, opening a second office where talent and families already live comfortably.

این شرکت در حال راه‌اندازی دفتر دوم خود است که در آن افراد بااستعداد و خانواده‌ها به راحتی زندگی می‌کنند.

💡 Specifically, he is pushing back on the move by some jurisdictions to end the antiquated practice of cash bail.

به طور خاص، او در حال مقابله با اقدام برخی حوزه‌های قضایی برای پایان دادن به رویه منسوخ وثیقه نقدی است.

💡 Refugees on the move require logistics, not speeches; buses, translators, and long-term housing matter most.

پناهندگان در حال حرکت به تدارکات نیاز دارند، نه سخنرانی؛ اتوبوس، مترجم و مسکن بلندمدت از همه مهم‌تر است.

💡 A person briefed on the move who was not authorized to comment publicly said it was eight positions, including two department managers, all based in Los Angeles.

فردی که در جریان این اقدام قرار داشت و مجاز به اظهار نظر عمومی نبود، گفت که هشت موقعیت شغلی از جمله دو مدیر بخش، همگی در لس‌آنجلس مستقر هستند.