olibanum

💡 The last authority also mentions olibanum as a reputed natural product of China.

آخرین مرجع همچنین از کندر به عنوان یک محصول طبیعی مشهور چین یاد می‌کند.

💡 She had been in this situation about six weeks, during which time she had taken ammoniacum, olibanum, and large quantities of squills, without any other effect than frequent sickness.

او حدود شش هفته در این وضعیت بود و در این مدت آمونیاک، کندر و مقادیر زیادی اسکوئیلز مصرف کرده بود، اما جز حالت تهوع مکرر، هیچ نتیجه دیگری نگرفته بود.

💡 In the soul of every libertarian swings a fragrant censer which offers up olibanum to the stainless character of the great revolutionist.

در روح هر آزادیخواه، عود معطری در اهتزاز است که به شخصیت بی‌عیب و نقص انقلابی بزرگ، کندر تقدیم می‌کند.

💡 Church incense often contains olibanum, better known as frankincense, a resin that smells like sunlight on old wood.

عودهای کلیسا اغلب حاوی اولیبانوم هستند که بیشتر با نام کندر شناخته می‌شوند، صمغی که بویی شبیه نور خورشید روی چوب‌های قدیمی دارد.

💡 Traders once carried olibanum across deserts, their caravans stitching economies with perfume and patience.

زمانی بازرگانان کندر را در بیابان‌ها حمل می‌کردند و کاروان‌هایشان اقتصادها را با عطر و صبر می‌آراستند.

💡 Perfumers blend olibanum with citrus and cedar, crafting scents that breathe calmly in crowded cities.

عطرسازان، کندر را با مرکبات و سدر ترکیب می‌کنند و رایحه‌هایی می‌سازند که در شهرهای شلوغ، رایحه‌ای آرام‌بخش دارند.