office block

💡 At one time an office block, the 1950s building in the Marshalltown area was abandoned and then taken over by several hundred people desperately needing a home.

این ساختمان که زمانی یک بلوک اداری مربوط به دهه ۱۹۵۰ در منطقه مارشال‌تاون بود، متروکه شد و سپس توسط چند صد نفر که به شدت به خانه نیاز داشتند، تصرف شد.

💡 Workers in New York City have described scrambling out of office blocks, as panic engulfed part of downtown Manhattan when a gunman opened fire and killed four people on Monday.

کارگران در شهر نیویورک از بیرون آمدن از ساختمان‌های اداری خبر داده‌اند، چرا که وحشت، بخشی از مرکز شهر منهتن را پس از تیراندازی یک مرد مسلح که منجر به کشته شدن چهار نفر در روز دوشنبه شد، فرا گرفته بود.

💡 A drab office block came alive after murals and a food hall filled its ground floor.

یک ساختمان اداری کسل‌کننده، پس از نقاشی‌های دیواری و یک سالن غذاخوری که طبقه همکف آن را پر کرده بود، جان تازه‌ای گرفت.

💡 The office block added showers and bike storage, encouraging commutes that don’t require parking wars.

به بلوک اداری، دوش و فضای نگهداری دوچرخه اضافه شد و رفت و آمدهایی را که نیازی به جنگ برای پارکینگ ندارند، تشویق کرد.

💡 In an anonymous office block in Kyiv, we met some of the analysts whose job it is to pour over the footage, verify each hit and award points to the unit responsible.

در یک دفتر ناشناس در کیف، با برخی از تحلیلگرانی ملاقات کردیم که وظیفه‌شان بررسی دقیق فیلم‌ها، تأیید صحت هر ضربه و اعطای امتیاز به واحد مسئول است.

💡 Tenants vacated the office block during retrofits, returning to better insulation and quieter HVAC.

مستاجران در طول بازسازی، ساختمان اداری را تخلیه کردند و به عایق‌بندی بهتر و سیستم تهویه مطبوع بی‌صداتر بازگشتند.