office
🌐 دفتر
اسم (noun)
📌 اتاق، مجموعهای از اتاقها یا ساختمانی که کسب و کار یک سازمان تجاری یا صنعتی یا یک فرد حرفهای در آن انجام میشود.
📌 اتاقی که به یک فرد خاص یا گروهی از افراد در یک سازمان تجاری یا صنعتی اختصاص داده شده است.
📌 یک سازمان تجاری یا حرفهای.
📌 کارکنان یا بخشی از کارکنان تعیینشده در یک سازمان تجاری یا صنعتی.
📌 یک موقعیت وظیفه، اعتماد یا اقتدار، به ویژه در دولت، یک شرکت، یک جامعه یا موارد مشابه.
📌 اشتغال یا سمت به عنوان یک مقام رسمی.
📌 وظیفه، عملکرد یا بخشی از یک شخص یا سازمان خاص.
📌 (حرف اول بزرگ)، یک آژانس عملیاتی یا بخشی از بخشهای خاصی از دولت ایالات متحده.
📌 (با حرف بزرگ اول نام)، یک واحد یا ادارهی اداری بزرگ در دولت ملی.
📌 زبان عامیانه، اشاره، علامت یا هشدار؛ علامت بالا
📌 اغلب در دفاتر. چیزی، چه خوب و چه بد، برای دیگری یا به دیگری انجام شده یا گفته شده است.
📌 کلیسایی.
📌 دستور یا فرم تجویز شده برای مراسم کلیسا یا برای استفاده عبادی.
📌 خدماتی که بدین ترتیب تجویز شدهاند.
📌 همچنین به عنوان مقام الهی شناخته میشود. دعاها، قرائتهایی از کتاب مقدس و مزامیر که باید هر روز توسط همه کسانی که در رتبههای اصلی هستند خوانده شوند.
📌 مراسم یا آیینی، مخصوصاً برای مردگان.
📌 خدمت یا وظیفهای که باید انجام شود؛ تکلیف؛ کار روزمره
📌 عمدتاً بریتانیایی، دفاتر،
📌 بخشهایی از خانه، مانند آشپزخانه، انباری یا رختشویخانه، که عمدتاً به کارهای خانه اختصاص داده شده است.
📌 اصطبلها، انبارها، گاوداریها و غیره در یک مزرعه.
📌 عامیانه قدیمیتر، خصوصی.
جمله سازی با office
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 The poem Trees hung framed above the park office.
شعر «درختان» قاب شده و بالای دفتر پارک آویزان بود.
💡 it is the judicial duty of the court, to examine the whole case
وظیفه قضایی دادگاه است که کل پرونده را بررسی کند
💡 Our calendar uses “natl.” for holidays, but the office still asks who’s actually off.
تقویم ما برای تعطیلات از «natl» استفاده میکند، اما اداره هنوز میپرسد چه کسی واقعاً مرخصی گرفته است.
💡 An exhibit displayed models from Yamasaki’s office alongside sketches.
یک نمایشگاه، مدلهایی از دفتر یاماساکی را در کنار طرحهای اولیه به نمایش گذاشته بود.
💡 Every time I called, I got the runaround—transfers, hold music, and apologies—until a local office finally answered and solved everything in ten focused minutes.
هر بار که تماس میگرفتم، با طفره رفتن مواجه میشدم - انتقال وجه، موسیقی انتظار و عذرخواهی - تا اینکه بالاخره یک دفتر محلی پاسخ داد و همه چیز را در ده دقیقهی متمرکز حل کرد.
💡 Servility in the office looks like silence dressed as politeness.
خدمتگزاری در محل کار مانند سکوتی به نظر میرسد که در لباس ادب پوشیده شده است.