offer price

💡 Our revised offer price included contingencies for integration costs and cultural alignment.

قیمت پیشنهادی اصلاح‌شده ما شامل هزینه‌های احتمالی ادغام و هماهنگی فرهنگی نیز می‌شد.

💡 Origin shares remain 2.1% lower than last week's close and have traded well below the offer price since the new bid arrived, suggesting investors were pessimistic of its success.

سهام Origin همچنان ۲.۱ درصد کمتر از قیمت پایانی هفته گذشته است و از زمان ارائه پیشنهاد جدید، بسیار پایین‌تر از قیمت پیشنهادی معامله شده است که نشان می‌دهد سرمایه‌گذاران نسبت به موفقیت آن بدبین بوده‌اند.

💡 Shareholders rejected the offer price as opportunistic, given recent contracts and momentum.

سهامداران با توجه به قراردادها و روند اخیر، قیمت پیشنهادی را فرصت‌طلبانه دانستند و آن را رد کردند.

💡 The offer price represents a 1.7% discount to its closing price on Friday.

قیمت پیشنهادی نشان‌دهنده ۱.۷ درصد تخفیف نسبت به قیمت پایانی آن در روز جمعه است.

💡 Capital Research and Management and Lazard Asset Management have committed to purchase shares at the offer price, Kokusai said in a separate filing.

کوکوسای در یک اظهارنامه جداگانه اعلام کرد که شرکت‌های Capital Research and Management و Lazard Asset Management متعهد به خرید سهام با قیمت پیشنهادی شده‌اند.

💡 The board debated the offer price, weighing immediate cash against long-term independence.

هیئت مدیره در مورد قیمت پیشنهادی بحث کرد و نقدینگی فوری را در مقابل استقلال بلندمدت سنجید.