oecology

💡 The term oecology appears in Victorian indexes, clustering with natural history and gardening advice.

اصطلاح بوم‌شناسی (اکولوژی) در فهرست‌های راهنمای دوره ویکتوریا، در کنار تاریخ طبیعی و توصیه‌های باغبانی، دیده می‌شود.

💡 Quite recently under the name of “Ecology” or “Oecology” the study of plants in relation to each other and to their environment has become the subject of systematic investigation.

اخیراً تحت عنوان «بوم‌شناسی» یا «اکولوژی»، مطالعه گیاهان در رابطه با یکدیگر و با محیطشان به موضوع تحقیقات سیستماتیک تبدیل شده است.

💡 Early texts used oecology where we’d write ecology, an etymological breadcrumb for dictionary nerds.

در متون اولیه از کلمه oecology استفاده می‌شد که ما آن را ecology می‌نامیدیم، که یک خرده نان ریشه‌شناختی برای خوره‌های فرهنگ لغت است.

💡 It has disappeared before our deeper acquaintance with the mutual relations of organisms, the advancement of oecology and sociology, and our knowledge of parasite life and pathology.

این [مفهوم/مفهوم/...] پیش از آشنایی عمیق‌تر ما با روابط متقابل موجودات زنده، پیشرفت بوم‌شناسی و جامعه‌شناسی، و دانش ما از زندگی انگلی و آسیب‌شناسی ناپدید شده است.

💡 A reprint labeled oecology reminded students that scientific language evolves alongside methods.

یک نسخه با عنوان «بوم‌شناسی» به دانشجویان یادآوری کرد که زبان علمی در کنار روش‌ها تکامل می‌یابد.